Mugenの彼方へ

UltimaOnlineのMugenシャードで生活する生産系マッタリプレーヤーSonicの記録

Archive for 8月 11th, 2005

11
8月

UOML:勘違い ぱぁとつぅ

すばらしい情報を提供してくれている「UO職人」さんのサイトで、気になっていることなど、ボチボチ調べ始めたのですが、かなりヤバイことが一つ発覚。
UOMLが導入されると、伐採で入手できる木材の種類が増えます。それは、掘りスキルの各種鉱石と似ています。
で、困ったのは、ノーマルの材木を板にする場合は、従来のように「大工スキル=0」のキャラで問題ないのですが、新素材の材木を板にするには、それなりの大工スキルが必要になるようです。私は、戦士に伐採してもらって板に変えて、他の大工などの専門キャラが加工をしていますから、この手間の違いは「スキル」を一つ多く覚えないといけないわけで、それがイコールで魂石の数であったりするのです。
これって、結構な負担なんですが、材木→板の材料加工だけは、大工スキルを必要としない仕様にしてもらえないかなぁ…(泣)
—–

11
8月

UOMLの足音

UOMLのパッケージの予約開始を受けて、情報が飛び交っております。
冥府の軍馬が改名して、堕落の軍馬となりました。堕落の軍馬はエセリアル扱いであることも発表されましたね。
また、バグ修正と拡張に対するパブリッシュ35がMugenシャードにも導入されました。大量のバグの発生だけは、ご勘弁を!
<追伸…>どうも勘違いをしてしまったらしく、Charger of the fallenの和訳の問題と「和名」を混乱した模様。ストーリーも含めて考えれば、「堕落の軍馬」とか「地獄の軍馬」など直訳で問題ないとは思います。でも、和名としてはちょっとね…そこで「冥府の軍馬」に決まったのではと推測します。「冥府」について中学校以来、久しぶりに日本語を真剣に調べてみました。まぁ~意訳と考えても少々無理があると思いますが、「冥府」という言葉を選んだセンスは、なかなか良いのではないでしょうか。
—–

(C) Electronic Arts Inc. Electronic Arts, EA, EA GAMES, the EA GAMES logo, Ultima, the UO logo and Britannia are
trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc.
in the U.S. and/or other countries. All rights reserved.

© 2008 Mugenの彼方へ | Entries (RSS) and Comments (RSS)

Design by Web4 Sudoku - Powered By Wordpress